Alla systemmeddelanden
Från Wikipedia, den fria encyklopedin.
PHP | HTMLDetta är en lista över alla systemmeddelanden tillgängliga i Metawiki-namespacet.
| Name | Default text | Current text |
|---|---|---|
|
1movedto2 Diskussion | $1 moved to $2 | $1 moved to $2 |
|
1movedto2_redir Diskussion | $1 moved to $2 over redirect | $1 moved to $2 over redirect |
|
Monobook.css Diskussion | /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ | /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ |
|
Monobook.js Diskussion | /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); | /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); |
|
about Diskussion | Om | Om |
|
aboutpage Diskussion | {{ns:4}}:Om | {{ns:4}}:Om |
|
aboutwikipedia Diskussion | Om {{SITENAME}} | Om {{SITENAME}} |
|
accesskey-compareselectedversions Diskussion | v | v |
|
accesskey-minoredit Diskussion | i | i |
|
accesskey-preview Diskussion | p | p |
|
accesskey-save Diskussion | s | s |
|
accesskey-search Diskussion | f | f |
|
accmailtext Diskussion | The Password for '$1' has been sent to $2. | The Password for '$1' has been sent to $2. |
|
accmailtitle Diskussion | Password sent. | Password sent. |
|
acct_creation_throttle_hit Diskussion | Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. | Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. |
|
actioncomplete Diskussion | Genomfört | Genomfört |
|
addedwatch Diskussion | Tillagd på övervakningslistan | Tillagd på övervakningslistan |
|
addedwatchtext Diskussion | Sidan "$1" har satts upp på din <a href="/index.php/Special:Watchlist">övervakningslista</a>. Framtida ändringar av den här sidan och dess diskussionssida vill listas där, och sidan kommer att markeras med <b>fet stil</b> i <a href="/index.php/Special:Recentchanges">listan över de senaste ändringarna </a> för att lättare kunna hittas</p> <p>Om du vill ta bort den här sidan från din övervakningslista, så klicka "Ta bort övervakning" ute i sidan. | Sidan "$1" har satts upp på din <a href="/index.php/Special:Watchlist">övervakningslista</a>. Framtida ändringar av den här sidan och dess diskussionssida vill listas där, och sidan kommer att markeras med <b>fet stil</b> i <a href="/index.php/Special:Recentchanges">listan över de senaste ändringarna </a> för att lättare kunna hittas</p> <p>Om du vill ta bort den här sidan från din övervakningslista, så klicka "Ta bort övervakning" ute i sidan. |
|
addsection Diskussion | + | + |
|
administrators Diskussion | Wikipedia:Administratörer | Wikipedia:Administratörer |
|
affirmation Diskussion | Jag bekräftar att ägaren till upphovsrätten accepterar att licensiera enligt följande avtal $1. | Jag bekräftar att ägaren till upphovsrätten accepterar att licensiera enligt följande avtal $1. |
|
all Diskussion | alla | alla |
|
allmessages Diskussion | Alla systemmeddelanden | Alla systemmeddelanden |
|
allmessagestext Diskussion | Detta är en lista över alla systemmeddelanden tillgängliga i Metawiki-namespacet. | Detta är en lista över alla systemmeddelanden tillgängliga i Metawiki-namespacet. |
|
allpages Diskussion | Alla sidor | Alla sidor |
|
alphaindexline Diskussion | $1 to $2 | $1 to $2 |
|
alreadyloggedin Diskussion | <font color=red><b>Användare $1, du är redan inloggad !</b></font><br> | <font color=red><b>Användare $1, du är redan inloggad !</b></font><br> |
|
alreadyrolled Diskussion | Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). | Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). |
|
ancientpages Diskussion | Oldest pages | Oldest pages |
|
and Diskussion | och | och |
|
anontalk Diskussion | Talk for this IP | Talk for this IP |
|
anontalkpagetext Diskussion | ---- ''Detta är en diskussionssida för en anonym användare, en användare som inte har skapat sig ett konto, eller som inte har loggat in på det. Vi måste därför använda personens numeriska [[IP-adress]] för identifiera honom eller henne. En sådan IP-adress kan ibland användas av flera olika personer. Om du är en anonym användare och ser meddelanden på den här sidan som inte tycks vara riktade till dig, var vänlig [[Special:Userlogin|logga in]] så du undviker förväxling med andra anonyma användare i framtiden.'' | ---- ''Detta är en diskussionssida för en anonym användare, en användare som inte har skapat sig ett konto, eller som inte har loggat in på det. Vi måste därför använda personens numeriska [[IP-adress]] för identifiera honom eller henne. En sådan IP-adress kan ibland användas av flera olika personer. Om du är en anonym användare och ser meddelanden på den här sidan som inte tycks vara riktade till dig, var vänlig [[Special:Userlogin|logga in]] så du undviker förväxling med andra anonyma användare i framtiden.'' |
|
anonymous Diskussion | Anonym användare av Lekplatsen | Anonym användare av Lekplatsen |
|
article Diskussion | Artikel | Artikel |
|
articleexists Diskussion | A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. | A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. |
|
articlepage Diskussion | Visa artikel | Visa artikel |
|
asksql Diskussion | SQL-fråga | SQL-fråga |
|
asksqltext Diskussion | Använd nedanstående formulär för att ställa frågor direkt till Wikipedias databas. Använd enkla citationstecken ('så här') för att markera strängar. Detta belastar ofta servern hårt, så använd den här funktionen med omtanke. | Använd nedanstående formulär för att ställa frågor direkt till Wikipedias databas. Använd enkla citationstecken ('så här') för att markera strängar. Detta belastar ofta servern hårt, så använd den här funktionen med omtanke. |
|
autoblocker Diskussion | Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". | Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". |
|
badarticleerror Diskussion | Den här funktionen kan inte utföras på den här sidan. | Den här funktionen kan inte utföras på den här sidan. |
|
badfilename Diskussion | Bildnamn har blivit ändrat till "$1". | Bildnamn har blivit ändrat till "$1". |
|
badfiletype Diskussion | ".$1" är inte ett rekomenderat bildformat. | ".$1" är inte ett rekomenderat bildformat. |
|
badipaddress Diskussion | Du har inte skrivit IP-adressen korrekt. | Du har inte skrivit IP-adressen korrekt. |
|
badquery Diskussion | Felaktigt utformat sökbegrepp | Felaktigt utformat sökbegrepp |
|
badquerytext Diskussion | Vi kunde inte utföra din sökning. Detta beror sannolikt på att du försökt söka efter ett ord med färre än tre bokstäver, något som f.n. inte stöds. Det kan också vara så att du har anget en felaktig sökning, till exempel "fisk och och skaldjur". Prova att formulera om sökningen. | Vi kunde inte utföra din sökning. Detta beror sannolikt på att du försökt söka efter ett ord med färre än tre bokstäver, något som f.n. inte stöds. Det kan också vara så att du har anget en felaktig sökning, till exempel "fisk och och skaldjur". Prova att formulera om sökningen. |
|
badretype Diskussion | De lösenord du uppgett överenstämmer inte med varandra. | De lösenord du uppgett överenstämmer inte med varandra. |
|
badtitle Diskussion | Felaktig titel | Felaktig titel |
|
badtitletext Diskussion | Den önskade sidans titel var inte tillåten, tom eller sidan är felaktigt länkad från en Wikipedia på ett annat språk. | Den önskade sidans titel var inte tillåten, tom eller sidan är felaktigt länkad från en Wikipedia på ett annat språk. |
|
blanknamespace Diskussion | (Main) | (Main) |
|
blockedtext Diskussion | Ditt användarnamn har blivit spärrat av $1. Anledning är att:<br>''$2''<p>Ta kontakt med $1 eller en av de andra [[Wikipedia:Administratörer|administratörerna]] för att diskutera varför du blivit spärrad | Ditt användarnamn har blivit spärrat av $1. Anledning är att:<br>''$2''<p>Ta kontakt med $1 eller en av de andra [[Wikipedia:Administratörer|administratörerna]] för att diskutera varför du blivit spärrad |
|
blockedtitle Diskussion | Användaren är spärrad | Användaren är spärrad |
|
blockip Diskussion | Blockera IP-adress | Blockera IP-adress |
|
blockipsuccesssub Diskussion | Blockeringen lyckades | Blockeringen lyckades |
|
blockipsuccesstext Diskussion | IP-adressen "$1" har blockerats. <br>Se [[Speciel:Ipblocklist|IP blockeringslistan]] för alla blockeringar. | IP-adressen "$1" har blockerats. <br>Se [[Speciel:Ipblocklist|IP blockeringslistan]] för alla blockeringar. |
|
blockiptext Diskussion | Använd formuläret nedan för att blockera skrivåtkomst från en viss IP-adress Detta ska bara genomföras för att stoppa klotter och överstämma med [[Wikipedia:Politik|Wikipedia politik]]. Fyll i anledningen till blockering nedan (till exempel vilka artiklar som klottrats ner). | Använd formuläret nedan för att blockera skrivåtkomst från en viss IP-adress Detta ska bara genomföras för att stoppa klotter och överstämma med [[Wikipedia:Politik|Wikipedia politik]]. Fyll i anledningen till blockering nedan (till exempel vilka artiklar som klottrats ner). |
|
blocklink Diskussion | blockera | blockera |
|
blocklistline Diskussion | $1, $2 blockerade $3 | $1, $2 blockerade $3 |
|
blocklogentry Diskussion | blocked "$1" with an expiry time of $2 | blocked "$1" with an expiry time of $2 |
|
blocklogpage Diskussion | Block_log | Block_log |
|
blocklogtext Diskussion | This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. | This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. |
|
bold_sample Diskussion | Bold text | Bold text |
|
bold_tip Diskussion | Bold text | Bold text |
|
booksources Diskussion | Bokkällor | Bokkällor |
|
booksourcetext Diskussion | Nedan följer en lista över länkar till hemsidor som säljer nya och begagnade böcker, och mycket annan information om de böcker du söker. Wikipedia har <b>inget</b> affärssamarbete med ovanstående företag och ska inte heller tolkas som en uppmuntran. | Nedan följer en lista över länkar till hemsidor som säljer nya och begagnade böcker, och mycket annan information om de böcker du söker. Wikipedia har <b>inget</b> affärssamarbete med ovanstående företag och ska inte heller tolkas som en uppmuntran. |
|
brokenredirects Diskussion | Dåliga omdirigeringar | Dåliga omdirigeringar |
|
brokenredirectstext Diskussion | Följande länkar omdirigerar till en artikel som inte existerar. | Följande länkar omdirigerar till en artikel som inte existerar. |
|
bugreports Diskussion | Felrapporter | Felrapporter |
|
bugreportspage Diskussion | Wikipedia:Felrapporter | Wikipedia:Felrapporter |
|
bureaucratlog Diskussion | Bureaucrat_log | Bureaucrat_log |
|
bureaucratlogentry Diskussion | Rights for user "$1" set "$2" | Rights for user "$1" set "$2" |
|
bureaucrattext Diskussion | Funktionen du har eftersökt kan endast utföras av en sysop med byråkratstatus. | Funktionen du har eftersökt kan endast utföras av en sysop med byråkratstatus. |
|
bureaucrattitle Diskussion | Byråkrataccess krävs | Byråkrataccess krävs |
|
bydate Diskussion | efter datum | efter datum |
|
byname Diskussion | efter namn | efter namn |
|
bysize Diskussion | efter storlek | efter storlek |
|
cachederror Diskussion | The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. | The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. |
|
cancel Diskussion | Avbryt | Avbryt |
|
cannotdelete Diskussion | Kunde inte radera sidan, eller filen som specificerades. | Kunde inte radera sidan, eller filen som specificerades. |
|
cantrollback Diskussion | Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. | Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. |
|
categories Diskussion | Categories | Categories |
|
categoriespagetext Diskussion | The following categories exists in the wiki. | The following categories exists in the wiki. |
|
category Diskussion | category | category |
|
category_header Diskussion | Articles in category "$1" | Articles in category "$1" |
|
categoryarticlecount Diskussion | There are $1 articles in this category. | There are $1 articles in this category. |
|
changepassword Diskussion | Byt lösenord | Byt lösenord |
|
changes Diskussion | changes | changes |
|
clearyourcache Diskussion | '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. | '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. |
|
columns Diskussion | Kolumner | Kolumner |
|
commentedit Diskussion | (comment) | (comment) |
|
compareselectedversions Diskussion | Compare selected versions | Compare selected versions |
|
confirm Diskussion | Bekräfta | Bekräfta |
|
confirmcheck Diskussion | Ja, jag vill verkligen ta bort det här. | Ja, jag vill verkligen ta bort det här. |
|
confirmdelete Diskussion | Bekräfta borttagning | Bekräfta borttagning |
|
confirmdeletetext Diskussion | Du håller på och permanent ta bort en sida eller bild med all dess historia från databasen. Bekräfta att du förstår vad du håller på med och vilka konsekvenser detta leder till, och att det följer [[Wikipedia:Policy]]. | Du håller på och permanent ta bort en sida eller bild med all dess historia från databasen. Bekräfta att du förstår vad du håller på med och vilka konsekvenser detta leder till, och att det följer [[Wikipedia:Policy]]. |
|
confirmprotect Diskussion | Confirm protection | Confirm protection |
|
confirmprotecttext Diskussion | Do you really want to protect this page? | Do you really want to protect this page? |
|
confirmunprotect Diskussion | Confirm unprotection | Confirm unprotection |
|
confirmunprotecttext Diskussion | Do you really want to unprotect this page? | Do you really want to unprotect this page? |
|
contextchars Diskussion | Antalet bokstäver per linje i resultatet | Antalet bokstäver per linje i resultatet |
|
contextlines Diskussion | Linjer att visa per sida | Linjer att visa per sida |
|
contribslink Diskussion | bidrag | bidrag |
|
contribsub Diskussion | För $1 | För $1 |
|
contributions Diskussion | Användarbidrag | Användarbidrag |
|
copyright Diskussion | Innehåll tillgängligt under $1. | Innehåll tillgängligt under $1. |
|
copyrightpage Diskussion | Wikipedia:copyright | Wikipedia:copyright |
|
copyrightpagename Diskussion | Wikipedia copyright | Wikipedia copyright |
|
copyrightwarning Diskussion | Observera att alla bidrag till Wikipedia är att betrakta som utgivna under GNU Free Documentation License (se $1 för detaljer). Om du inte vill ha din text redigerad och kopierad efter andras gottfinnade så skall du inte skriva någon text här.<br> Du lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från public domain eller liknande fri resurs.<BR> <strong>LÄGG ALDRIG UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN FÖRFATTARENS TILLÅTELSE!</strong> | Observera att alla bidrag till Wikipedia är att betrakta som utgivna under GNU Free Documentation License (se $1 för detaljer). Om du inte vill ha din text redigerad och kopierad efter andras gottfinnade så skall du inte skriva någon text här.<br> Du lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från public domain eller liknande fri resurs.<BR> <strong>LÄGG ALDRIG UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN FÖRFATTARENS TILLÅTELSE!</strong> |
|
couldntremove Diskussion | Couldn't remove item '$1'... | Couldn't remove item '$1'... |
|
createaccount Diskussion | Skapa ett konto | Skapa ett konto |
|
createaccountmail Diskussion | by email | by email |
|
creditspage Diskussion | Page credits | Page credits |
|
cur Diskussion | nuvarande | nuvarande |
|
currentevents Diskussion | - | - |
|
currentrev Diskussion | Nuvarande version | Nuvarande version |
|
databaseerror Diskussion | Databasfel | Databasfel |
|
dateformat Diskussion | Date format | Date format |
|
dberrortext Diskussion | Ett syntaxfel i databasfrågan har uppstått. Detta kan bero på en felaktig sökfråga (se $5) eller det kan bero på ett fel i programvaran. Den senste utförda databasfrågan var: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> från funktionen "<tt>$2</tt>". MySQL returnerade felen "$3<tt>: $4</tt>". | Ett syntaxfel i databasfrågan har uppstått. Detta kan bero på en felaktig sökfråga (se $5) eller det kan bero på ett fel i programvaran. Den senste utförda databasfrågan var: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> från funktionen "<tt>$2</tt>". MySQL returnerade felen "$3<tt>: $4</tt>". |
|
dberrortextcl Diskussion | A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". | A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". |
|
deadendpages Diskussion | Dead-end pages | Dead-end pages |
|
debug Diskussion | Debug | Debug |
|
defaultns Diskussion | Search in these namespaces by default: | Search in these namespaces by default: |
|
defemailsubject Diskussion | {{SITENAME}} e-mail | {{SITENAME}} e-mail |
|
delete Diskussion | Ta bort | Ta bort |
|
deletecomment Diskussion | Anledningen till borttagning | Anledningen till borttagning |
|
deletedarticle Diskussion | borttagen "$1" | borttagen "$1" |
|
deletedtext Diskussion | "$1" har blivit borttagen. Se $2 för lista över senaste borttagningar | "$1" har blivit borttagen. Se $2 för lista över senaste borttagningar |
|
deleteimg Diskussion | radera | radera |
|
deleteimgcompletely Diskussion | radera | radera |
|
deletepage Diskussion | Ta bort sida | Ta bort sida |
|
deletesub Diskussion | (Tar bort "$1") | (Tar bort "$1") |
|
deletethispage Diskussion | Ta bort den här sidan | Ta bort den här sidan |
|
deletionlog Diskussion | borttagningslogg | borttagningslogg |
|
dellogpage Diskussion | Borttagningslogg | Borttagningslogg |
|
dellogpagetext Diskussion | Nedan är en lista över de senaste borttagningarna. De tidsangivelser som anges följer serverns klocka (UTC). <ul> </ul> | Nedan är en lista över de senaste borttagningarna. De tidsangivelser som anges följer serverns klocka (UTC). <ul> </ul> |
|
developerspheading Diskussion | Speciella sidor för utvecklare | Speciella sidor för utvecklare |
|
developertext Diskussion | Den här funktionen kan bara utföras av användare med "developer" status. Se $1. | Den här funktionen kan bara utföras av användare med "developer" status. Se $1. |
|
developertitle Diskussion | Utvecklarbehörighet krävs | Utvecklarbehörighet krävs |
|
diff Diskussion | skillnad | skillnad |
|
difference Diskussion | (Skillnad mellan versioner) | (Skillnad mellan versioner) |
|
disambiguations Diskussion | Sidor med tvetydiga länkar | Sidor med tvetydiga länkar |
|
disambiguationspage Diskussion | Wikipedia:Länkar till sidor med tvetydiga titlar | Wikipedia:Länkar till sidor med tvetydiga titlar |
|
disambiguationstext Diskussion | Följande artiklar länkar till en <i>sidor med tvetydliga titlar</i>. De ska länka till en sidor med en korrekt titel.<br>En sida behandlar som tvetydig om den länkar från $1. <br>Länkar från andra namngrupper är <i>inte</i> listade här. | Följande artiklar länkar till en <i>sidor med tvetydliga titlar</i>. De ska länka till en sidor med en korrekt titel.<br>En sida behandlar som tvetydig om den länkar från $1. <br>Länkar från andra namngrupper är <i>inte</i> listade här. |
|
disclaimerpage Diskussion | {{ns:4}}:General_disclaimer | {{ns:4}}:General_disclaimer |
|
disclaimers Diskussion | Disclaimers | Disclaimers |
|
doubleredirects Diskussion | Dubbla omdirigeringar | Dubbla omdirigeringar |
|
doubleredirectstext Diskussion | <b>OBS:</b> Den här listan kan innehålla falska resultat. Detta betyder normalt att det finns ytterligare text under den första #REDIRECT.<br> Varje rad innehåller en länk till den första och andra omdirigering och den första raden av den andra omdirigeringen ger oftast den "riktiga" artikeln, vilket egentligen den första omdirigeringen ska peka på. | <b>OBS:</b> Den här listan kan innehålla falska resultat. Detta betyder normalt att det finns ytterligare text under den första #REDIRECT.<br> Varje rad innehåller en länk till den första och andra omdirigering och den första raden av den andra omdirigeringen ger oftast den "riktiga" artikeln, vilket egentligen den första omdirigeringen ska peka på. |
|
edit Diskussion | Redigera | Redigera |
|
editcomment Diskussion | The edit comment was: "<i>$1</i>". | The edit comment was: "<i>$1</i>". |
|
editconflict Diskussion | Redigeringskonflikt: $1 | Redigeringskonflikt: $1 |
|
editcurrent Diskussion | Redigera den nuvarande versionen av den här sidan | Redigera den nuvarande versionen av den här sidan |
|
edithelp Diskussion | Redigeringshjälp | Redigeringshjälp |
|
edithelppage Diskussion | Wikipedia:Hur_redigerar_jag_en_sida | Wikipedia:Hur_redigerar_jag_en_sida |
|
editing Diskussion | Redigerar $1 | Redigerar $1 |
|
editingold Diskussion | <strong>VARNING: Du redigerar en gammal version av den här sidan. Om du sparar den, kommer alla ändringar på denns sida föregående revison att bli överskrivna.</strong> | <strong>VARNING: Du redigerar en gammal version av den här sidan. Om du sparar den, kommer alla ändringar på denns sida föregående revison att bli överskrivna.</strong> |
|
editsection Diskussion | redigera | edit |
|
editthispage Diskussion | Redigera den här sidan | Redigera den här sidan |
|
emailflag Diskussion | Hindra andra användare från att skicka e-post till dig | Hindra andra användare från att skicka e-post till dig |
|
emailforlost Diskussion | Har du glömt ditt lösenord, så kan du få ett nytt lösenord skickat till din e-post | Har du glömt ditt lösenord, så kan du få ett nytt lösenord skickat till din e-post |
|
emailfrom Diskussion | Från | Från |
|
emailmessage Diskussion | Meddelande | Meddelande |
|
emailpage Diskussion | Skicka e-post till annan användare | Skicka e-post till annan användare |
|
emailpagetext Diskussion | Om den här användaren har skrivit in en korrekt e-postadress, i sina användarinställningar, kommer formuläret nedan skicka ett meddelande. Den epost-adress du anget i dina användarinställningar kommer att skrivas i "Från"fältet i detta e-post, så mottagaren har möjlighet att svara. | Om den här användaren har skrivit in en korrekt e-postadress, i sina användarinställningar, kommer formuläret nedan skicka ett meddelande. Den epost-adress du anget i dina användarinställningar kommer att skrivas i "Från"fältet i detta e-post, så mottagaren har möjlighet att svara. |
|
emailsend Diskussion | Skickat | Skickat |
|
emailsent Diskussion | E-post är nu skickat | E-post är nu skickat |
|
emailsenttext Diskussion | Din e-post har skickats. | Din e-post har skickats. |
|
emailsubject Diskussion | Ämne | Ämne |
|
emailto Diskussion | Till | Till |
|
emailuser Diskussion | Skicka e-post till den här användaren | Skicka e-post till den här användaren |
|
emptyfile Diskussion | The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. | The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. |
|
enterlockreason Diskussion | Skriv en grund för skrivskyddet, inklusive en uppskattning på när skrivskyddet skall upphävas | Skriv en grund för skrivskyddet, inklusive en uppskattning på när skrivskyddet skall upphävas |
|
error Diskussion | Fel | Fel |
|
errorpagetitle Diskussion | Fel | Fel |
|
exbeforeblank Diskussion | före tömning: | före tömning: |
|
exblank Diskussion | sidan var tom | sidan var tom |
|
excontent Diskussion | före radering: | före radering: |
|
explainconflict Diskussion | Någon har ändrat den här sidan efter att du började att redigera den. Det översta text blocket innehåller den nuvarande texten. Dina ändringer syns i det nedersta blocket. Du måste infoga dina ändringar i den existerande texten. <b>Bara</b> texten i den översta textboxen sparas om du trycker "Spara sida". <p> | Någon har ändrat den här sidan efter att du började att redigera den. Det översta text blocket innehåller den nuvarande texten. Dina ändringer syns i det nedersta blocket. Du måste infoga dina ändringar i den existerande texten. <b>Bara</b> texten i den översta textboxen sparas om du trycker "Spara sida". <p> |
|
export Diskussion | Exportera sidor | Exportera sidor |
|
exportcuronly Diskussion | Inkludera endast nuvarande revisionen, inte hela historiken | Inkludera endast nuvarande revisionen, inte hela historiken |
|
exporttext Diskussion | Du kan exportera texten och redigeringshistoriken av en specifik sida eller ställa in sidor wrappade i lite XML; detta kan sedan importeras till en annan wiki som kör MediaWiki-programvara, konverterad, eller bara sparad som syns skull. | Du kan exportera texten och redigeringshistoriken av en specifik sida eller ställa in sidor wrappade i lite XML; detta kan sedan importeras till en annan wiki som kör MediaWiki-programvara, konverterad, eller bara sparad som syns skull. |
|
extlink_sample Diskussion | http://www.example.com link title | http://www.example.com link title |
|
extlink_tip Diskussion | External link (remember http:// prefix) | External link (remember http:// prefix) |
|
faq Diskussion | FAQ | FAQ |
|
faqpage Diskussion | Wikipedia:FAQ | Wikipedia:FAQ |
|
feedlinks Diskussion | Matning: | Matning: |
|
filecopyerror Diskussion | Kunde inte kopiera filen "$1" til "$2". | Kunde inte kopiera filen "$1" til "$2". |
|
filedeleteerror Diskussion | Kunde inte radera filen "$1". | Kunde inte radera filen "$1". |
|
filedesc Diskussion | Beskrivning | Beskrivning |
|
fileexists Diskussion | A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. | A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. |
|
filename Diskussion | Filnamn | Filnamn |
|
filenotfound Diskussion | Kunde inte hitta filen "$1". | Kunde inte hitta filen "$1". |
|
filerenameerror Diskussion | Kunde inte byta namn på filen "$1" til "$2". | Kunde inte byta namn på filen "$1" til "$2". |
|
filesource Diskussion | Source | Source |
|
filestatus Diskussion | Copyright status | Copyright status |
|
fileuploaded Diskussion | Filen "$1" laddades upp korrekt. Följ den här länken: ($2) till beskrivningssidan och fyll i information om filen, som till exempel var den kommer ifrån, när den skapades och vem som gjort den och allt annat du vet om den. | Filen "$1" laddades upp korrekt. Följ den här länken: ($2) till beskrivningssidan och fyll i information om filen, som till exempel var den kommer ifrån, när den skapades och vem som gjort den och allt annat du vet om den. |
|
formerror Diskussion | Fel: Kunde inte sända formulär | Fel: Kunde inte sända formulär |
|
fromwikipedia Diskussion | Från Wikipedia, den fria encyklopedin. | Från Wikipedia, den fria encyklopedin. |
|
getimagelist Diskussion | hämta bildlista | hämta bildlista |
|
go Diskussion | Utför | Utför |
|
googlesearch Diskussion | <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> | <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> |
|
guesstimezone Diskussion | Fill in from browser | Fill in from browser |
|
headline_sample Diskussion | Headline text | Headline text |
|
headline_tip Diskussion | Level 2 headline | Level 2 headline |
|
help Diskussion | Hjälp | Hjälp |
|
helppage Diskussion | Wikipedia:Hjälp | Wikipedia:Hjälp |
|
hide Diskussion | göm | göm |
|
hidetoc Diskussion | göm | göm |
|
hist Diskussion | historia | historia |
|
histlegend Diskussion | Förklaring: (nuvarande) = skillnad mot den nuvarande versionen, (föregående) = skillnad mot den föregående versionen, M = mindre ändring | Förklaring: (nuvarande) = skillnad mot den nuvarande versionen, (föregående) = skillnad mot den föregående versionen, M = mindre ändring |
|
history Diskussion | Versionshistorik | Versionshistorik |
|
history_copyright Diskussion | - | - |
|
history_short Diskussion | Historik | Historik |
|
historywarning Diskussion | Warning: The page you are about to delete has a history: | Warning: The page you are about to delete has a history: |
|
hr_tip Diskussion | Horizontal line (use sparingly) | Horizontal line (use sparingly) |
|
ignorewarning Diskussion | Ignorera varning och spara fil. | Ignorera varning och spara fil. |
|
illegalfilename Diskussion | The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. | The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. |
|
ilshowmatch Diskussion | Visa alla bilder med namn som matchar | Visa alla bilder med namn som matchar |
|
ilsubmit Diskussion | Sök | Sök |
|
image_sample Diskussion | Example.jpg | Example.jpg |
|
image_tip Diskussion | Embedded image | Embedded image |
|
imagelinks Diskussion | Bildlänk | Bildlänk |
|
imagelist Diskussion | Bildlista | Bildlista |
|
imagelisttext Diskussion | Nedan är en lista med $1 bilder sorterad $2 | Nedan är en lista med $1 bilder sorterad $2 |
|
imagepage Diskussion | Visa bildsida | Visa bildsida |
|
imagereverted Diskussion | Återställandet av nyare artikelversion lyckades | Återställandet av nyare artikelversion lyckades |
|
imgdelete Diskussion | ta bort | ta bort |
|
imgdesc Diskussion | beskrivning | beskrivning |
|
imghistlegend Diskussion | Legend: (nuvarande) = detta är den nuvarande bilden, (ta bort) = ta bort den gamla version, (återgå) = återgå till en gammal version. <br><i>Klicka på ett datum för att se bilden som laddades upp den dagen</i>. | Legend: (nuvarande) = detta är den nuvarande bilden, (ta bort) = ta bort den gamla version, (återgå) = återgå till en gammal version. <br><i>Klicka på ett datum för att se bilden som laddades upp den dagen</i>. |
|
imghistory Diskussion | Bildhistoria | Bildhistoria |
|
imglegend Diskussion | Legend: (beskrivning) = visa/redigera bildbeskrivning. | Legend: (beskrivning) = visa/redigera bildbeskrivning. |
|
import Diskussion | Import pages | Import pages |
|
importfailed Diskussion | Import failed: $1 | Import failed: $1 |
|
importhistoryconflict Diskussion | Conflicting history revision exists (may have imported this page before) | Conflicting history revision exists (may have imported this page before) |
|
importnotext Diskussion | Empty or no text | Empty or no text |
|
importsuccess Diskussion | Import succeeded! | Import succeeded! |
|
importtext Diskussion | Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. | Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. |
|
info_short Diskussion | Information | Information |
|
infobox Diskussion | Click a button to get an example text | Click a button to get an example text |
|
infobox_alert Diskussion | Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 | Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 |
|
infosubtitle Diskussion | Information for page | Information for page |
|
internalerror Diskussion | Internt fel | Internt fel |
|
intl Diskussion | Interlanguage links | Interlanguage links |
|
ip_range_invalid Diskussion | Invalid IP range. | Invalid IP range. |
|
ipaddress Diskussion | IP-adress | IP-adress |
|
ipb_expiry_invalid Diskussion | Expiry time invalid. | Expiry time invalid. |
|
ipbexpiry Diskussion | Expiry | Expiry |
|
ipblocklist Diskussion | Lista över blockerade IP-adresser | Lista över blockerade IP-adresser |
|
ipbreason Diskussion | Anledning | Anledning |
|
ipbsubmit Diskussion | Blockera den här IP-adressen | Blockera den här IP-adressen |
|
ipusubmit Diskussion | Ta bort blockering för den här adressen | Ta bort blockering för den här adressen |
|
ipusuccess Diskussion | Blockeringen för IP-adressen "$1" har tagits bort | Blockeringen för IP-adressen "$1" har tagits bort |
|
isbn Diskussion | ISBN | ISBN |
|
isredirect Diskussion | Länka vidare sida | Länka vidare sida |
|
italic_sample Diskussion | Italic text | Italic text |
|
italic_tip Diskussion | Italic text | Italic text |
|
iteminvalidname Diskussion | Problem with item '$1', invalid name... | Problem with item '$1', invalid name... |
|
largefile Diskussion | Bilder ska helst inte vara större än 100k. | Bilder ska helst inte vara större än 100k. |
|
last Diskussion | föregående | föregående |
|
lastmodified Diskussion | Den här sidan blev senast ändrad $1. | Den här sidan blev senast ändrad $1. |
|
lastmodifiedby Diskussion | Den här sidan var senaste ändrad $1 av $2. | Den här sidan var senaste ändrad $1 av $2. |
|
lineno Diskussion | Rad $1: | Rad $1: |
|
link_sample Diskussion | Link title | Link title |
|
link_tip Diskussion | Internal link | Internal link |
|
linklistsub Diskussion | (Länklista) | (Länklista) |
|
linkshere Diskussion | Följande sidor länkas hit: | Följande sidor länkas hit: |
|
linkstoimage Diskussion | De följande sidorna länkar till den här bilden: | De följande sidorna länkar till den här bilden: |
|
linktrail Diskussion | /^((?:[a-z]|ä|ö|å)+)(.*)$/sD | /^((?:[a-z]|ä|ö|å)+)(.*)$/sD |
|
listadmins Diskussion | Admins list | Admins list |
|
listform Diskussion | lista | lista |
|
listusers Diskussion | Användarlista | Användarlista |
|
loadhist Diskussion | Läser sidans versioner | Läser sidans versioner |
|
loadingrev Diskussion | läser version för att se skillnad | läser version för att se skillnad |
|
localtime Diskussion | Lokal tid | Lokal tid |
|
lockbtn Diskussion | Lås databasen | Lås databasen |
|
lockconfirm Diskussion | Ja, jag vill verkligen låsa databasen. | Ja, jag vill verkligen låsa databasen. |
|
lockdb Diskussion | Lås databas | Lås databas |
|
lockdbsuccesssub Diskussion | Databasen har låsts | Databasen har låsts |
|
lockdbsuccesstext Diskussion | Wikipediadatabasen är låst. <br>Kom ihåg att ta bort låsningen när du är färdig med ditt underhåll. | Wikipediadatabasen är låst. <br>Kom ihåg att ta bort låsningen när du är färdig med ditt underhåll. |
|
lockdbtext Diskussion | En låsning av databasen hindrar alla användare från att redigera sidor, ändra inställningar och andra saker som kräver ändringar i databasen. Bekräfta att du verkligen vill göra detta och att du kommer att låsa upp databasen när underhållet är utfört. | En låsning av databasen hindrar alla användare från att redigera sidor, ändra inställningar och andra saker som kräver ändringar i databasen. Bekräfta att du verkligen vill göra detta och att du kommer att låsa upp databasen när underhållet är utfört. |
|
locknoconfirm Diskussion | Du har inte bekräftat låsningen. | Du har inte bekräftat låsningen. |
|
login Diskussion | Logga in | Logga in |
|
loginend Diskussion | | |
|
loginerror Diskussion | Inloggningsproblem | Inloggningsproblem |
|
loginpagetitle Diskussion | Logga in Användare | Logga in Användare |
|
loginproblem Diskussion | <b>Det var svårt att logga in dig .</b><br>Pröva igen! | <b>Det var svårt att logga in dig .</b><br>Pröva igen! |
|
loginprompt Diskussion | You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. | You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. |
|
loginreqtext Diskussion | You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. | You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. |
|
loginreqtitle Diskussion | Login Required | Login Required |
|
loginsuccess Diskussion | Du är nu inloggad på wikipedia med användarnamnet "$1". | Du är nu inloggad på wikipedia med användarnamnet "$1". |
|
loginsuccesstitle Diskussion | Inloggningen lyckades | Inloggningen lyckades |
|
logout Diskussion | Logga ut | Logga ut |
|
logouttext Diskussion | Du är nu utloggad. Du kan fortsätta som anonym Wikipediaanvändare, eller så kan du logga in igen som samma eller annan användare. | Du är nu utloggad. Du kan fortsätta som anonym Wikipediaanvändare, eller så kan du logga in igen som samma eller annan användare. |
|
logouttitle Diskussion | Logga ut Användare | Logga ut Användare |
|
lonelypages Diskussion | Föräldralösa sidor | Föräldralösa sidor |
|
longpages Diskussion | Långa sidor | Långa sidor |
|
longpagewarning Diskussion | VARNING: Den här artikeln är $1 kilobytes lång; vissa äldre webbläsare kan ha problem med att redigera sidor som är omkring 32 kb eller större. Du kanske vill överväga att dela upp artikeln i mindre delar. | VARNING: Den här artikeln är $1 kilobytes lång; vissa äldre webbläsare kan ha problem med att redigera sidor som är omkring 32 kb eller större. Du kanske vill överväga att dela upp artikeln i mindre delar. |
|
mailerror Diskussion | Error sending mail: $1 | Error sending mail: $1 |
|
mailmypassword Diskussion | Sänd mig ett nytt lösenord | Sänd mig ett nytt lösenord |
|
mailnologin Diskussion | Ingen adress att skicka till | Ingen adress att skicka till |
|
mailnologintext Diskussion | Du ska vara<a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> och ha angivit en korrekt epost-adress i dina <a href="/index.php/Special:Preferences">användarinställningar</a> för att kunna skicka e-post till andra användare. | Du ska vara<a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> och ha angivit en korrekt epost-adress i dina <a href="/index.php/Special:Preferences">användarinställningar</a> för att kunna skicka e-post till andra användare. |
|
mainpage Diskussion | Huvudsida | Huvudsida |
|
mainpagedocfooter Diskussion | Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. | Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. |
|
mainpagetext Diskussion | Wiki software successfully installed. | Wiki software successfully installed. |
|
maintenance Diskussion | Underhållssida | Underhållssida |
|
maintenancebacklink Diskussion | Tillbaka till underhållssidorna | Tillbaka till underhållssidorna |
|
maintnancepagetext Diskussion | Den här sidan innehåller flera verktyg för att sköta sidan. Vissa av dessa funktioner tenderar att stressa databasen (allt tar lång tid), så var snäll och tryck inte på reloadknappen varje gång du gjort en liten ändring. | Den här sidan innehåller flera verktyg för att sköta sidan. Vissa av dessa funktioner tenderar att stressa databasen (allt tar lång tid), så var snäll och tryck inte på reloadknappen varje gång du gjort en liten ändring. |
|
makesysop Diskussion | Make a user into a sysop | Make a user into a sysop |
|
makesysopfail Diskussion | <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> | <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> |
|
makesysopname Diskussion | Name of the user: | Name of the user: |
|
makesysopok Diskussion | <b>User "$1" is now a sysop</b> | <b>User "$1" is now a sysop</b> |
|
makesysopsubmit Diskussion | Make this user into a sysop | Make this user into a sysop |
|
makesysoptext Diskussion | This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator | This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator |
|
makesysoptitle Diskussion | Make a user into a sysop | Make a user into a sysop |
|
matchtotals Diskussion | Sökordet förekommer i "$1" överensstämde med $2 artiklar titlar och texter i $3 artiklar. | Sökordet förekommer i "$1" överensstämde med $2 artiklar titlar och texter i $3 artiklar. |
|
math Diskussion | Rendering math | Rendering math |
|
math_bad_output Diskussion | Can't write to or create math output directory | Can't write to or create math output directory |
|
math_bad_tmpdir Diskussion | Can't write to or create math temp directory | Can't write to or create math temp directory |
|
math_failure Diskussion | Failed to parse | Failed to parse |
|
math_image_error Diskussion | PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert | PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert |
|
math_lexing_error Diskussion | lexing error | lexing error |
|
math_notexvc Diskussion | Missing texvc executable; please see math/README to configure. | Missing texvc executable; please see math/README to configure. |
|
math_sample Diskussion | Insert formula here | Insert formula here |
|
math_syntax_error Diskussion | syntax error | syntax error |
|
math_tip Diskussion | Mathematical formula (LaTeX) | Mathematical formula (LaTeX) |
|
math_unknown_error Diskussion | unknown error | unknown error |
|
math_unknown_function Diskussion | unknown function | unknown function |
|
media_sample Diskussion | Example.mp3 | Example.mp3 |
|
media_tip Diskussion | Media file link | Media file link |
|
minlength Diskussion | Namnet på bildfilen ska vara minst tre bokstäver | Namnet på bildfilen ska vara minst tre bokstäver |
|
minoredit Diskussion | Detta är en mindre ändring | Detta är en mindre ändring |
|
minoreditletter Diskussion | M | M |
|
mispeelings Diskussion | Sidor med felstavningar | Sidor med felstavningar |
|
mispeelingspage Diskussion | Lista med vanliga stavfel | Lista med vanliga stavfel |
|
mispeelingstext Diskussion | Följande sidor innerhåller vanliga felstavningar, som visas i $1. Den korrekta stavningen kanske ska se ut såhär. | Följande sidor innerhåller vanliga felstavningar, som visas i $1. Den korrekta stavningen kanske ska se ut såhär. |
|
missingarticle Diskussion | Databasen fann inte texten på en sida som den skulle hitta, med namnet "$1". Dette är inte ett databas fel, utan beror på ett fel i mjukvaran. Skicka vänligen en rapport om detta till en administratör, där du också nämner URL:en. | Databasen fann inte texten på en sida som den skulle hitta, med namnet "$1". Dette är inte ett databas fel, utan beror på ett fel i mjukvaran. Skicka vänligen en rapport om detta till en administratör, där du också nämner URL:en. |
|
missingimage Diskussion | <b>Bild saknas</b><br /><i>$1</i> | <b>Bild saknas</b><br /><i>$1</i> |
|
missinglanguagelinks Diskussion | Saknade språklänkar | Saknade språklänkar |
|
missinglanguagelinksbutton Diskussion | Sök efter saknade språklänkar för | Sök efter saknade språklänkar för |
|
missinglanguagelinkstext Diskussion | De här artiklarna är <i>inte</i> länkade till deras i $1. Redirects och undersidor visas <i>inte</i>. | De här artiklarna är <i>inte</i> länkade till deras i $1. Redirects och undersidor visas <i>inte</i>. |
|
moredotdotdot Diskussion | More... | More... |
|
move Diskussion | Move | Move |
|
movearticle Diskussion | Move page | Move page |
|
movedto Diskussion | moved to | moved to |
|
movenologin Diskussion | Not logged in | Not logged in |
|
movenologintext Diskussion | You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. | You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. |
|
movepage Diskussion | Move page | Move page |
|
movepagebtn Diskussion | Move page | Move page |
|
movepagetalktext Diskussion | The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. | The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. |
|
movepagetext Diskussion | Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. | Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. |
|
movetalk Diskussion | Move "talk" page as well, if applicable. | Move "talk" page as well, if applicable. |
|
movethispage Diskussion | Flytta den här sidan | Flytta den här sidan |
|
mycontris Diskussion | Mina bidrag | Mina bidrag |
|
mypage Diskussion | Min sida | Min sida |
|
mytalk Diskussion | Min diskussion | Min diskussion |
|
navigation Diskussion | Navigation | Navigation |
|
nbytes Diskussion | $1 bytes | $1 bytes |
|
nchanges Diskussion | $1 ändringar | $1 ändringar |
|
newarticle Diskussion | (Ny) | (Ny) |
|
newarticletext Diskussion | Du har klickat på en röd länk, en sida som inte finns ännu. Du kan hjälpa till genom att själv skriva vad du vet om ämnet i fältet nedan. Om du inte vill skriva något kan du bara trycka på "tillbaka" i din webbläsare. | Du har klickat på en röd länk, en sida som inte finns ännu. Du kan hjälpa till genom att själv skriva vad du vet om ämnet i fältet nedan. Om du inte vill skriva något kan du bara trycka på "tillbaka" i din webbläsare. |
|
newmessages Diskussion | Du har $1. | Du har $1. |
|
newmessageslink Diskussion | nya meddelanden | nya meddelanden |
|
newpage Diskussion | Ny sida | Ny sida |
|
newpageletter Diskussion | N | N |
|
newpages Diskussion | Nya sidor | Nya sidor |
|
newpassword Diskussion | Nytt lösenord | Nytt lösenord |
|
newtitle Diskussion | To new title | To new title |
|
newusersonly Diskussion | (bara för nya användare) | (bara för nya användare) |
|
newwindow Diskussion | (opens in new window) | (opens in new window) |
|
next Diskussion | nästa | nästa |
|
nextn Diskussion | nästa $1 | nästa $1 |
|
nextpage Diskussion | Next page ($1) | Next page ($1) |
|
nlinks Diskussion | $1 länkar | $1 länkar |
|
noaffirmation Diskussion | Du måste bekräfta att uppladdningen inte kränker någon copyright | Du måste bekräfta att uppladdningen inte kränker någon copyright |
|
noarticletext Diskussion | (Det finns för tillfället ingen text på den här sidan.) | (Det finns för tillfället ingen text på den här sidan.) |
|
noblockreason Diskussion | Du måste ange en anledning till varför du blockerar. | Du måste ange en anledning till varför du blockerar. |
|
noconnect Diskussion | Kunde inte ansluta till databasen på $1 | Kunde inte ansluta till databasen på $1 |
|
nocontribs Diskussion | Inga ändringar var funna som motsvarar dessa kriterier | Inga ändringar var funna som motsvarar dessa kriterier |
|
nocookieslogin Diskussion | {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. | {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. |
|
nocookiesnew Diskussion | The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. | The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. |
|
nocreativecommons Diskussion | Creative Commons RDF metadata avstängt på den här servern. | Creative Commons RDF metadata avstängt på den här servern. |
|
nocredits Diskussion | There is no credits info available for this page. | There is no credits info available for this page. |
|
nodb Diskussion | Kunde inte välja databasen $1 | Kunde inte välja databasen $1 |
|
nodublincore Diskussion | Dublin Core RDF metadata avstängt för på den här servern. | Dublin Core RDF metadata avstängt för på den här servern. |
|
noemail Diskussion | Det finns ingen e-postadress registrerad för användare "$1". | Det finns ingen e-postadress registrerad för användare "$1". |
|
noemailtext Diskussion | Den här användaren har inte angivet en korrekt e-postadress eller valt att inte ta emot något mail från andra användare. | Den här användaren har inte angivet en korrekt e-postadress eller valt att inte ta emot något mail från andra användare. |
|
noemailtitle Diskussion | Ingen e-postadress | Ingen e-postadress |
|
nogomatch Diskussion | No page with this exact title exists, trying full text search. | No page with this exact title exists, trying full text search. |
|
nohistory Diskussion | Det finns ingen versionshistoria för den här sidan. | Det finns ingen versionshistoria för den här sidan. |
|
nolinkshere Diskussion | Inga sidor länkar hit. | Inga sidor länkar hit. |
|
nolinkstoimage Diskussion | Det finns ingen sida som länkar till den här bilden. | Det finns ingen sida som länkar till den här bilden. |
|
noname Diskussion | Det användarnamn som du angett finns inte | Det användarnamn som du angett finns inte |
|
nonefound Diskussion | <strong>Note</strong>: Misslyckade sökningar förorsakas ofta av att man söker efter vanliga ord som "har" och "från", vilka inte indexeras, eller att specificera flera sökord (bara sidor som innehåller alla sökorden hittas). | <strong>Note</strong>: Misslyckade sökningar förorsakas ofta av att man söker efter vanliga ord som "har" och "från", vilka inte indexeras, eller att specificera flera sökord (bara sidor som innehåller alla sökorden hittas). |
|
nospecialpagetext Diskussion | Du har önskat en specialsida som inte hittas av Wikipediaprogramvaran. | Du har önskat en specialsida som inte hittas av Wikipediaprogramvaran. |
|
nosuchaction Diskussion | Funktionen finns inte | Funktionen finns inte |
|
nosuchactiontext Diskussion | Den funktion som specificerats i URL:en kan inte hittas av Wikipediaprogramvaran | Den funktion som specificerats i URL:en kan inte hittas av Wikipediaprogramvaran |
|
nosuchspecialpage Diskussion | Sådan specialsida finns inte | Sådan specialsida finns inte |
|
nosuchuser Diskussion | Det finns ingen användare med namnet "$1". Kontrollera stavningen, eller använd formuläret nedan för att skapa ett nytt konto. | Det finns ingen användare med namnet "$1". Kontrollera stavningen, eller använd formuläret nedan för att skapa ett nytt konto. |
|
notacceptable Diskussion | Den här wiki-servern kan inte erbjuda data i ett format som din klient kan läsa. | Den här wiki-servern kan inte erbjuda data i ett format som din klient kan läsa. |
|
notanarticle Diskussion | Inte en artikel | Inte en artikel |
|
notargettext Diskussion | Du har inte specificerat en sida eller användare för att genomföra den här funktionen. | Du har inte specificerat en sida eller användare för att genomföra den här funktionen. |
|
notargettitle Diskussion | Inget mål | Inget mål |
|
note Diskussion | <strong>Notera:</strong> | <strong>Notera:</strong> |
|
notextmatches Diskussion | Ingen artikel texter överensstämmer med sökordet | Ingen artikel texter överensstämmer med sökordet |
|
notitlematches Diskussion | Ingen artikel titlar överensstämmer med sökordet | Ingen artikel titlar överensstämmer med sökordet |
|
notloggedin Diskussion | Ej inloggad | Ej inloggad |
|
nowatchlist Diskussion | Du har inga sidor upptagna på din övervakningslista. | Du har inga sidor upptagna på din övervakningslista. |
|
nowiki_sample Diskussion | Insert non-formatted text here | Insert non-formatted text here |
|
nowiki_tip Diskussion | Ignore wiki formatting | Ignore wiki formatting |
|
nstab-category Diskussion | Kategori | Kategori |
|
nstab-help Diskussion | Hjälp | Hjälp |
|
nstab-image Diskussion | Bild | Bild |
|
nstab-main Diskussion | Artikel | Artikel |
|
nstab-media Diskussion | Media | Media |
|
nstab-mediawiki Diskussion | Meddelande | Meddelande |
|
nstab-special Diskussion | Speciell | Speciell |
|
nstab-template Diskussion | Mall | Mall |
|
nstab-user Diskussion | Användarsida | Användarsida |
|
nstab-wp Diskussion | Om | Om |
|
numauthors Diskussion | Number of distinct authors (article): | Number of distinct authors (article): |
|
numedits Diskussion | Number of edits (article): | Number of edits (article): |
|
numtalkauthors Diskussion | Number of distinct authors (discussion page): | Number of distinct authors (discussion page): |
|
numtalkedits Diskussion | Number of edits (discussion page): | Number of edits (discussion page): |
|
numwatchers Diskussion | Number of watchers: | Number of watchers: |
|
nviews Diskussion | $1 visningar | $1 visningar |
|
ok Diskussion | OK | OK |
|
oldpassword Diskussion | Gammalt lösenord | Gammalt lösenord |
|
orig Diskussion | original | original |
|
orphans Diskussion | Föräldralösa sidor | Föräldralösa sidor |
|
othercontribs Diskussion | Baserad på arbete utfört av $1. | Baserad på arbete utfört av $1. |
|
otherlanguages Diskussion | Andra språk | Andra språk |
|
others Diskussion | others | others |
|
pagemovedsub Diskussion | Move succeeded | Move succeeded |
|
pagemovedtext Diskussion | Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". | Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". |
|
pagetitle Diskussion | $1 - {{SITENAME}} | $1 - {{SITENAME}} |
|
passwordremindertext Diskussion | Någon (förmodligen du, med IP-numret $1) har bett oss sända dig ett nytt lösenord för din Wikipedia-inloggning Lösenordet för användare "$2" är nu "$3". Du ska logga in på din användare och byta lösenord. | Någon (förmodligen du, med IP-numret $1) har bett oss sända dig ett nytt lösenord för din Wikipedia-inloggning Lösenordet för användare "$2" är nu "$3". Du ska logga in på din användare och byta lösenord. |
|
passwordremindertitle Diskussion | Nytt lösenord från Wikipedia | Nytt lösenord från Wikipedia |
|
passwordsent Diskussion | Ett nytt lösenord har skickats till e-posten registrerad av användaren"$1". Var snäll och logga in igen när du fått meddelandet. | Ett nytt lösenord har skickats till e-posten registrerad av användaren"$1". Var snäll och logga in igen när du fått meddelandet. |
|
perfcached Diskussion | The following data is cached and may not be completely up to date: | The following data is cached and may not be completely up to date: |
|
perfdisabled Diskussion | Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. | Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. |
|
perfdisabledsub Diskussion | Here's a saved copy from $1: | Here's a saved copy from $1: |
|
personaltools Diskussion | Personliga verktyg | Personliga verktyg |
|
popularpages Diskussion | Populära sidor | Populära sidor |
|
portal Diskussion | Kollektivportal | Kollektivportal |
|
portal-url Diskussion | {{ns:4}}:Kollektivportal | {{ns:4}}:Kollektivportal |
|
postcomment Diskussion | Skicka en kommentar | Skicka en kommentar |
|
poweredby Diskussion | {{SITENAME}} körs med hjälp av [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], en öppen källkods-wikimotor. | {{SITENAME}} körs med hjälp av [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], en öppen källkods-wikimotor. |
|
powersearch Diskussion | Sök | Sök |
|
powersearchtext Diskussion | Sök i namnutrymme :<br> $1<br> $2 List redirects Sök efter $3 $9 | Sök i namnutrymme :<br> $1<br> $2 List redirects Sök efter $3 $9 |
|
preferences Diskussion | Inställningar | Inställningar |
|
prefs-help-userdata Diskussion | * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br/> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. | * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br/> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. |
|
prefs-misc Diskussion | Misc settings | Misc settings |
|
prefs-personal Diskussion | User data | User data |
|
prefs-rc Diskussion | Recent changes and stub display | Recent changes and stub display |
|
prefslogintext Diskussion | Du är inloggad som "$1". Ditt IP-nummer är $2. | Du är inloggad som "$1". Ditt IP-nummer är $2. |
|
prefsnologin Diskussion | Du är inte inloggad | Du är inte inloggad |
|
prefsnologintext Diskussion | Du måste vara <a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> för att kunna ändra i inställningar. | Du måste vara <a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> för att kunna ändra i inställningar. |
|
prefsreset Diskussion | Inställningar har blivit återställda från minne. | Inställningar har blivit återställda från minne. |
|
preview Diskussion | Förhandsgranska | Förhandsgranska |
|
previewconflict Diskussion | Den här förhandsvisningen är resultatet av den redigerbara texten ovanför, så som det kommer att se ut om du väljer att spara. | Den här förhandsvisningen är resultatet av den redigerbara texten ovanför, så som det kommer att se ut om du väljer att spara. |
|
previewnote Diskussion | Observera att detta är en förhandsvisning, och att sidan ännu inte sparats! | Observera att detta är en förhandsvisning, och att sidan ännu inte sparats! |
|
prevn Diskussion | förra $1 | förra $1 |
|
printableversion Diskussion | Skrivarvänlig version | Skrivarvänlig version |
|
printsubtitle Diskussion | (Från http://sv.wikipedia.org) | (Från http://sv.wikipedia.org) |
|
protect Diskussion | Skydda | Skydda |
|
protectcomment Diskussion | Reason for protecting | Reason for protecting |
|
protectedarticle Diskussion | protected [[:$1]] | protected [[:$1]] |
|
protectedpage Diskussion | Skyddad sida | Skyddad sida |
|
protectedpagewarning Diskussion | VARNING: Den här sidan har låsts så att bara administratörer kan redigera den. Försäkra dig om att du följer rekommendationerna för <a href='/Lekplatsen:Skyddade sidor'>skyddade sidor</a> | VARNING: Den här sidan har låsts så att bara administratörer kan redigera den. Försäkra dig om att du följer rekommendationerna för <a href='/Lekplatsen:Skyddade sidor'>skyddade sidor</a> |
|
protectedtext Diskussion | This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[{{ns:4}}:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: | This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[{{ns:4}}:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: |
|
protectlogpage Diskussion | Protection_log | Protection_log |
|
protectlogtext Diskussion | Below is a list of page locks/unlocks. See [[{{ns:4}}:Protected page]] for more information. | Below is a list of page locks/unlocks. See [[{{ns:4}}:Protected page]] for more information. |
|
protectpage Diskussion | Skydda sida | Skydda sida |
|
protectreason Diskussion | (give a reason) | (give a reason) |
|
protectsub Diskussion | (Protecting "$1") | (Protecting "$1") |
|
protectthispage Diskussion | Skydda den här sidan | Skydda den här sidan |
|
proxyblocker Diskussion | Proxy blocker | Proxy blocker |
|
proxyblockreason Diskussion | Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. | Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. |
|
proxyblocksuccess Diskussion | Done. | Done. |
|
qbbrowse Diskussion | Genomsök | Genomsök |
|
qbedit Diskussion | Redigera | Redigera |
|
qbfind Diskussion | SnabbSök | SnabbSök |
|
qbmyoptions Diskussion | Mina inställningar | Mina inställningar |
|
qbpageinfo Diskussion | Sidinformation | Sidinformation |
|
qbpageoptions Diskussion | Sidinställningar | Sidinställningar |
|
qbsettings Diskussion | Inställningar för snabbmeny | Inställningar för snabbmeny |
|
qbsettingsnote Diskussion | This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. | This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. |
|
qbspecialpages Diskussion | Special pages | Special pages |
|
querybtn Diskussion | Skicka fråga | Skicka fråga |
|
querysuccessful Diskussion | Frågan genomfördes korrekt | Frågan genomfördes korrekt |
|
randompage Diskussion | Slumpartikel | Slumpartikel |
|
range_block_disabled Diskussion | The sysop ability to create range blocks is disabled. | The sysop ability to create range blocks is disabled. |
|
rchide Diskussion | i $4 form; $1 mindre ändringar; $2 andra namnrum; $3 mer än en redigering. | i $4 form; $1 mindre ändringar; $2 andra namnrum; $3 mer än en redigering. |
|
rclinks Diskussion | Visa de senaste $1 ändringarna under de senaste $2 dagarna | Visa de senaste $1 ändringarna under de senaste $2 dagarna |
|
rclistfrom Diskussion | Visa nya ändringar från och med $1 | Visa nya ändringar från och med $1 |
|
rcliu Diskussion | ; $1 edits from logged in users | ; $1 edits from logged in users |
|
rcloaderr Diskussion | Läser senaste redigerade sidor | Läser senaste redigerade sidor |
|
rclsub Diskussion | (till sidor som är länkade från "$1") | (till sidor som är länkade från "$1") |
|
rcnote Diskussion | Nedanför är de senaste <strong>$1</strong> ändringarna under de sista <strong>$2</strong> dagarna. | Nedanför är de senaste <strong>$1</strong> ändringarna under de sista <strong>$2</strong> dagarna. |
|
rcnotefrom Diskussion | Nedanför är ändringarna från <b>$2</b> till <b>$1</b> visade. | Nedanför är ändringarna från <b>$2</b> till <b>$1</b> visade. |
|
readonly Diskussion | Databasen är skrivskyddad | Databasen är skrivskyddad |
|
readonlytext Diskussion | Wikipediadatabasen är för ögonblicket skrivskyddad för nya sidor och andra modifikationer, beroende på rutinmässigt underhåll av databasen, varefter den återgår till normalstatus. Den administratör som skrivskyddade den har gett följande förklaring: <p>$1 | Wikipediadatabasen är för ögonblicket skrivskyddad för nya sidor och andra modifikationer, beroende på rutinmässigt underhåll av databasen, varefter den återgår till normalstatus. Den administratör som skrivskyddade den har gett följande förklaring: <p>$1 |
|
readonlywarning Diskussion | VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu. För säkerhets skull kanske du vill överväga att kopiera över texten till din egen dator tills databasen är upplåst igen. | VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu. För säkerhets skull kanske du vill överväga att kopiera över texten till din egen dator tills databasen är upplåst igen. |
|
recentchanges Diskussion | Senaste ändringarna | Senaste ändringarna |
|
recentchangescount Diskussion | Antalet artiklar i "senaste ändringarna" | Antalet artiklar i "senaste ändringarna" |
|
recentchangeslinked Diskussion | Relaterade ändringar | Relaterade ändringar |
|
recentchangestext Diskussion | Se de senaste redigerade sidorna i Wikipedia på den här sidan. | Se de senaste redigerade sidorna i Wikipedia på den här sidan. |
|
redirectedfrom Diskussion | (Omdirigerad från $1) | (Omdirigerad från $1) |
|
remembermypassword Diskussion | Kom ihåg mitt lösenord till nästa gång. | Kom ihåg mitt lösenord till nästa gång. |
|
removechecked Diskussion | Remove checked items from watchlist | Remove checked items from watchlist |
|
removedwatch Diskussion | Borttagen från övervakningslista | Borttagen från övervakningslista |
|
removedwatchtext Diskussion | Sidan "$1" har blivit borttagen från din övervakningslista | Sidan "$1" har blivit borttagen från din övervakningslista |
|
removingchecked Diskussion | Removing requested items from watchlist... | Removing requested items from watchlist... |
|
resetprefs Diskussion | Återställ inställningar | Återställ inställningar |
|
restorelink Diskussion | $1 raderade versioner | $1 raderade versioner |
|
resultsperpage Diskussion | Resultat att visa per sida | Resultat att visa per sida |
|
retrievedfrom Diskussion | Hämtad från "$1" | Hämtad från "$1" |
|
returnto Diskussion | Tillbaka till $1. | Tillbaka till $1. |
|
retypenew Diskussion | Skriv om nytt lösenord | Skriv om nytt lösenord |
|
reupload Diskussion | återuppladdning | återuppladdning |
|
reuploaddesc Diskussion | Tillbaka till uppladdningsformulär. | Tillbaka till uppladdningsformulär. |
|
reverted Diskussion | Återgått till yngre version | Återgått till yngre version |
|
revertimg Diskussion | återgå | återgå |
|
revertpage Diskussion | Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 | Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 |
|
revhistory Diskussion | Versionshistoria | Versionshistoria |
|
revisionasof Diskussion | Versionen från $1 | Versionen från $1 |
|
revnotfound Diskussion | Versionen hittades inte | Versionen hittades inte |
|
revnotfoundtext Diskussion | Den gamla versionen av den sida du frågade efter kan inte hittas. Kontrollera den URL du använde för att nå den här sidan. | Den gamla versionen av den sida du frågade efter kan inte hittas. Kontrollera den URL du använde för att nå den här sidan. |
|
rfcurl Diskussion | http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html | http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html |
|
rights Diskussion | Rights: | Rights: |
|
rollback Diskussion | Roll back edits | Roll back edits |
|
rollback_short Diskussion | Rollback | Rollback |
|
rollbackfailed Diskussion | Rollback failed | Rollback failed |
|
rollbacklink Diskussion | rollback | rollback |
|
rows Diskussion | Rader | Rader |
|
savearticle Diskussion | Spara | Spara |
|
savedprefs Diskussion | Dina inställningar har blivit sparade | Dina inställningar har blivit sparade |
|
savefile Diskussion | Spara fil | Spara fil |
|
saveprefs Diskussion | Spara inställningar | Spara inställningar |
|
search Diskussion | Sök | Sök |
|
searchdisabled Diskussion | <p>Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.</p> | <p>Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.</p> |
|
searchhelppage Diskussion | Wikipedia:Sökning | Wikipedia:Sökning |
|
searchingwikipedia Diskussion | Sökning på Wikipedia | Sökning på Wikipedia |
|
searchquery Diskussion | For query "$1" | For query "$1" |
|
searchresults Diskussion | Sökresultat | Sökresultat |
|
searchresultshead Diskussion | Inställningar för sökresultat | Inställningar för sökresultat |
|
searchresulttext Diskussion | För mer information om sökning på Wikipedia, se $1. | För mer information om sökning på Wikipedia, se $1. |
|
sectionedit Diskussion | (section) | (section) |
|
selectnewerversionfordiff Diskussion | Select a newer version for comparison | Select a newer version for comparison |
|
selectolderversionfordiff Diskussion | Select an older version for comparison | Select an older version for comparison |
|
selectonly Diskussion | Andra frågor än "SELECT" får endast utföras av Wikipedias utvecklare. | Andra frågor än "SELECT" får endast utföras av Wikipedias utvecklare. |
|
selflinks Diskussion | Sidor med länkar till sig själva | Sidor med länkar till sig själva |
|
selflinkstext Diskussion | Följande sidor innehåller länkar till sig själv, vilket de inte ska göra. | Följande sidor innehåller länkar till sig själv, vilket de inte ska göra. |
|
seriousxhtmlerrors Diskussion | There were serious xhtml markup errors detected by tidy. | There were serious xhtml markup errors detected by tidy. |
|
servertime Diskussion | Server time is now | Server time is now |
|
set_rights_fail Diskussion | <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> | <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> |
|
set_user_rights Diskussion | Set user rights | Set user rights |
|
setbureaucratflag Diskussion | Set bureaucrat flag | Set bureaucrat flag |
|
sharedupload Diskussion | This file is a shared upload and may be used by other projects. | This file is a shared upload and may be used by other projects. |
|
shortpages Diskussion | Korta sidor | Korta sidor |
|
show Diskussion | visa | visa |
|
showhideminor Diskussion | $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users |
|
showingresults Diskussion | Nedan visas <b>$1</b> resultat som startar med nummer <b>$2</b>. | Nedan visas <b>$1</b> resultat som startar med nummer <b>$2</b>. |
|
showingresultsnum Diskussion | Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. | Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. |
|
showlast Diskussion | Visa de senaste $1 bilderna sorterad $2. | Visa de senaste $1 bilderna sorterad $2. |
|
showpreview Diskussion | Visa förhandgranskning | Visa förhandgranskning |
|
showtoc Diskussion | visa | visa |
|
sig_tip Diskussion | Your signature with timestamp | Your signature with timestamp |
|
sitenotice Diskussion | <sitenotice> | <sitenotice> |
|
sitestats Diskussion | Statistiksida | Statistiksida |
|
sitestatstext Diskussion | Det är <b>$1</b> sidor i databasen. Detta inkluderer diskussionssidorna, sidor om Wikipedia, mycket korta"stub" sidor, omdirigeringssidor, och andra sidor som kvalificerar sig som artiklar. Om man tar bort ovanstående så är det <b>$2</b> sidor som anses som riktiga artiklar.<p> Det har varit totalt <b>$3</b> sidvisningar och det har varit <b>$4</b> sidor som har ändrats sedan uppdateringen av mjukvaran (1 december 2002). Det vill säga <b>$5</b> ändringar per sida genomsnittligt, och <b>$6</b> sidvisningar per ändring. | Det är <b>$1</b> sidor i databasen. Detta inkluderer diskussionssidorna, sidor om Wikipedia, mycket korta"stub" sidor, omdirigeringssidor, och andra sidor som kvalificerar sig som artiklar. Om man tar bort ovanstående så är det <b>$2</b> sidor som anses som riktiga artiklar.<p> Det har varit totalt <b>$3</b> sidvisningar och det har varit <b>$4</b> sidor som har ändrats sedan uppdateringen av mjukvaran (1 december 2002). Det vill säga <b>$5</b> ändringar per sida genomsnittligt, och <b>$6</b> sidvisningar per ändring. |
|
sitesubtitle Diskussion | Den fria encyklopedin | Den fria encyklopedin |
|
sitesupport Diskussion | Donationer | Donationer |
|
sitetitle Diskussion | {{SITENAME}} | {{SITENAME}} |
|
siteuser Diskussion | Lekplatsen användare $1 | Lekplatsen användare $1 |
|
siteusers Diskussion | Lekplatsen användare $1 | Lekplatsen användare $1 |
|
skin Diskussion | Utseende | Utseende |
|
spamprotectiontext Diskussion | The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked: | The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked: |
|
spamprotectiontitle Diskussion | Spam protection filter | Spam protection filter |
|
specialpage Diskussion | Special Page | Special Page |
|
specialpages Diskussion | Speciella sidor | Speciella sidor |
|
spheading Diskussion | Speciella sidor | Speciella sidor |
|
sqlislogged Diskussion | Please note that all queries are logged. | Please note that all queries are logged. |
|
sqlquery Diskussion | Skriv fråga | Skriv fråga |
|
statistics Diskussion | Statistik | Statistik |
|
storedversion Diskussion | Din sparade version | Din sparade version |
|
stubthreshold Diskussion | Gränser för visning av stubs | Gränser för visning av stubs |
|
subcategories Diskussion | Subcategories | Subcategories |
|
subcategorycount Diskussion | There are $1 subcategories to this category. | There are $1 subcategories to this category. |
|
subject Diskussion | Subject/headline | Subject/headline |
|
subjectpage Diskussion | Ämnessida | Ämnessida |
|
successfulupload Diskussion | Uppladdningen lyckades | Uppladdningen lyckades |
|
summary Diskussion | Sammanfattning | Sammanfattning |
|
sysopspheading Diskussion | Speciella sidor för sysop | Speciella sidor för sysop |
|
sysoptext Diskussion | Den här funktionen kan bara utföras av användare med "sysop" status. Se $1. | Den här funktionen kan bara utföras av användare med "sysop" status. Se $1. |
|
sysoptitle Diskussion | Sysop-behörighet krävs | Sysop-behörighet krävs |
|
tableform Diskussion | tabell | tabell |
|
talk Diskussion | Diskussion | Diskussion |
|
talkexists Diskussion | The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. | The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. |
|
talkpage Diskussion | Diskussionssida | Diskussionssida |
|
talkpagemoved Diskussion | The corresponding talk page was also moved. | The corresponding talk page was also moved. |
|
talkpagenotmoved Diskussion | The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. | The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. |
|
talkpagetext Diskussion | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
|
templatesused Diskussion | Templates used on this page: | Templates used on this page: |
|
textboxsize Diskussion | Textbox dimensioner | Textbox dimensioner |
|
textmatches Diskussion | Artikel texter som överensstämmer med sökordet | Artikel texter som överensstämmer med sökordet |
|
thisisdeleted Diskussion | Visa eller återställ $1? | Visa eller återställ $1? |
|
thumbnail-more Diskussion | Förstora | Förstora |
|
timezonelegend Diskussion | Time zone | Time zone |
|
timezoneoffset Diskussion | Utjämna | Utjämna |
|
timezonetext Diskussion | Skriv in antalet timmar som din lokal tid skiljer sig från serverns klocka (UTC). Den blir automatiskt inställd efter svensk tid eller skulle man till exempel för svensk vintertid, endast ha "1" (och "2" när vi har sommartid). | Skriv in antalet timmar som din lokal tid skiljer sig från serverns klocka (UTC). Den blir automatiskt inställd efter svensk tid eller skulle man till exempel för svensk vintertid, endast ha "1" (och "2" när vi har sommartid). |
|
titlematches Diskussion | Artikel titlar som överensstämmer med sökordet | Artikel titlar som överensstämmer med sökordet |
|
toc Diskussion | Innehåll | Innehåll |
|
toolbox Diskussion | Verktygslåda | Verktygslåda |
|
tooltip-compareselectedversions Diskussion | Visa skillnaden mellan de två markerade versionerna av den här sidan. [alt-v] | Visa skillnaden mellan de två markerade versionerna av den här sidan. [alt-v] |
|
tooltip-minoredit Diskussion | Markera som en mindre ändring [alt-i] | Markera som en mindre ändring [alt-i] |
|
tooltip-preview Diskussion | Förhandsgranska dina ändringar, gör detta innan du sparar! [alt-p] | Förhandsgranska dina ändringar, gör detta innan du sparar! [alt-p] |
|
tooltip-save Diskussion | Spara dina ändringar changes [alt-s] | Spara dina ändringar changes [alt-s] |
|
tooltip-search Diskussion | Sök den här wikin [alt-f] | Sök den här wikin [alt-f] |
|
uclinks Diskussion | Visa de senaste $1 ändringarna. Visa de senaste $2 dagarna. | Visa de senaste $1 ändringarna. Visa de senaste $2 dagarna. |
|
ucnote Diskussion | Nedan visas dennes användares senaste <b>$1</b> ändringar, under de senaste <b>$2</b> dagarna. | Nedan visas dennes användares senaste <b>$1</b> ändringar, under de senaste <b>$2</b> dagarna. |
|
uctop Diskussion | (top) | (top) |
|
unblockip Diskussion | Ta bort blockering av IP-adress | Ta bort blockering av IP-adress |
|
unblockiptext Diskussion | Använd nedanstående formulär för att återställa skrivrättigheten för en tidigare blockerad IP-adress. | Använd nedanstående formulär för att återställa skrivrättigheten för en tidigare blockerad IP-adress. |
|
unblocklink Diskussion | ta bort blockering | ta bort blockering |
|
unblocklogentry Diskussion | unblocked "$1" | unblocked "$1" |
|
uncategorizedpages Diskussion | Uncategorized pages | Uncategorized pages |
|
undelete Diskussion | Återställ borttagna sidor | Återställ borttagna sidor |
|
undelete_short Diskussion | Undelete $1 edits | Undelete $1 edits |
|
undeletearticle Diskussion | Återställ borttagen artikel | Återställ borttagen artikel |
|
undeletebtn Diskussion | Återställd! | Återställd! |
|
undeletedarticle Diskussion | återställd "$1" | återställd "$1" |
|
undeletedtext Diskussion | Artikeln [[$1]] har blivit återställd Se [[Wikipedia:Borttagningslogg]] för en lista över nyligen gjorda borttagningar och återställningar | Artikeln [[$1]] har blivit återställd Se [[Wikipedia:Borttagningslogg]] för en lista över nyligen gjorda borttagningar och återställningar |
|
undeletehistory Diskussion | Om du återställer sidan kommer allt tidigare versioner att sparas i versionshanteraren. Om en ny sida med samma namn har blivit skapad sedan borttagningen så kommer den återställda versionen att hamna i den äldre versionshanteraren och den senaste versionen av sidan kommer inte blir automatiskt ersatt. | Om du återställer sidan kommer allt tidigare versioner att sparas i versionshanteraren. Om en ny sida med samma namn har blivit skapad sedan borttagningen så kommer den återställda versionen att hamna i den äldre versionshanteraren och den senaste versionen av sidan kommer inte blir automatiskt ersatt. |
|
undeletepage Diskussion | Visa och återställ borttagna sidor | Visa och återställ borttagna sidor |
|
undeletepagetext Diskussion | Följande sidor har blivit borttagna, men är fortfarande i arkivet och kan användas vid återställning. Arkivet kan ibland rensas på gamla versioner. | Följande sidor har blivit borttagna, men är fortfarande i arkivet och kan användas vid återställning. Arkivet kan ibland rensas på gamla versioner. |
|
undeleterevision Diskussion | Tog bort version $1 | Tog bort version $1 |
|
undeleterevisions Diskussion | $1 versioner arkiverade | $1 versioner arkiverade |
|
unexpected Diskussion | Oväntat värde: "$1"="$2". | Oväntat värde: "$1"="$2". |
|
unlockbtn Diskussion | Lås upp databasen | Lås upp databasen |
|
unlockconfirm Diskussion | Ja, jag vill verkligen låsa upp databasen. | Ja, jag vill verkligen låsa upp databasen. |
|
unlockdb Diskussion | Lås upp databas | Lås upp databas |
|
unlockdbsuccesssub Diskussion | Databasen har låsts upp | Databasen har låsts upp |
|
unlockdbsuccesstext Diskussion | Wikipediadatabasen är upplåst. | Wikipediadatabasen är upplåst. |
|
unlockdbtext Diskussion | Genom att låsa upp databasen kommer alla användare att kunna redigera sidor, ändra inställningar etc. igen. Bekräfta att du vill göra detta. | Genom att låsa upp databasen kommer alla användare att kunna redigera sidor, ändra inställningar etc. igen. Bekräfta att du vill göra detta. |
|
unprotect Diskussion | Ta bort skydd | Ta bort skydd |
|
unprotectcomment Diskussion | Reason for unprotecting | Reason for unprotecting |
|
unprotectedarticle Diskussion | unprotected [[:$1]] | unprotected [[:$1]] |
|
unprotectsub Diskussion | (Unprotecting "$1") | (Unprotecting "$1") |
|
unprotectthispage Diskussion | Ta bort skydd från den här sidan | Ta bort skydd från den här sidan |
|
unusedimages Diskussion | Oanvända bilder | Oanvända bilder |
|
unusedimagestext Diskussion | <p>Lägg märket till att andra hemsidor som till exempel de internationella wikipedias kan länka till bilder med en direkt URL, och kan därför bli listade här trots att de används kontinuerligt. | <p>Lägg märket till att andra hemsidor som till exempel de internationella wikipedias kan länka till bilder med en direkt URL, och kan därför bli listade här trots att de används kontinuerligt. |
|
unwatch Diskussion | Obevaka | Obevaka |
|
unwatchthispage Diskussion | Stoppa övervakning | Stoppa övervakning |
|
updated Diskussion | (Uppdaterad) | (Uppdaterad) |
|
upload Diskussion | Ladda upp | Ladda upp |
|
uploadbtn Diskussion | Ladda upp fil | Ladda upp fil |
|
uploadcorrupt Diskussion | The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. | The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. |
|
uploaddisabled Diskussion | Sorry, uploading is disabled. | Sorry, uploading is disabled. |
|
uploadedfiles Diskussion | Uppladdade filer | Uppladdade filer |
|
uploadedimage Diskussion | uppladdad "$1" | uppladdad "$1" |
|
uploaderror Diskussion | Uppladdnings fel | Uppladdnings fel |
|
uploadfile Diskussion | Ladda upp fil | Ladda upp fil |
|
uploadlink Diskussion | Ladda upp bild | Ladda upp bild |
|
uploadlog Diskussion | upload log | upload log |
|
uploadlogpage Diskussion | Upload_log | Upload_log |
|
uploadlogpagetext Diskussion | Nedan följer en lista med de senaste uppladdade filerna. Alla tider visas efter serverns tid (UTC). <ul> </ul> | Nedan följer en lista med de senaste uppladdade filerna. Alla tider visas efter serverns tid (UTC). <ul> </ul> |
|
uploadnologin Diskussion | Inte inloggad | Inte inloggad |
|
uploadnologintext Diskussion | Du måste vara <a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> för att kunna ladda upp filer. | Du måste vara <a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> för att kunna ladda upp filer. |
|
uploadtext Diskussion | <strong>STOPP!</strong> Innan du laddar upp här, så måste du ha läst och följa Wikipedias <a href="/index.php/Wikipedia:Policy_om_bruk_av_bilder">policy om hur bilder får användas</a>. <p>För att visa eller söka tidigare uppladdade bilder gå till <a href="/index.php/Special:Imagelist">lista över uppladdade bilder</a>. Uppladdningar och borttagningar loggas i <a href="/index.php/Wikipedia:Upload_log">uppladdnings logg</a>. <p>Använd formuläret nedan för att ladda upp nya filer, som du kan illustrera dina artiklar med. På de flesta webbläsare kommer du att se en "Browse..." knapp eller en "Öppna..." knapp, som startar ditt operativsystems dialogruta för att öppna filer. När du valt en fil kommer namnet på den filen att visas i textfältet brevid knappen. Du måste även kryssa för rutan, för att du inte gör något som strider mot upphovsrätten av filen som laddas upp. Tryck på "Upload" knappen för att ladda upp filen. Detta kan dröja ett tag om du har en långsam internetförbindelse. <p>Formaten på filerna ska helst vara JPEG för bilder, PNG för ritningar och andra ikonliknande bilder och OGG för ljud. Var vänlig namnge filen med ett så beskrivande namn som möjligt, för att undvika förvirring. För att använda en fil i en artikel, skriv följande om det är en bild: <b>[[bild:filnamn.jpg]]</b> eller <b>[[bild:filnamn.png|alternativ text]]</b> eller <b>[[media:filnamn.ogg]]</b> om det är en ljudfil. <p>Kom ihåg att det här är en wiki, vilket gör att andra kan redigera eller ta bort dina uppladdningar om de tycker de inte passar i en artikel. Om du missbrukar systemet med uppladdningar kommer filen avlägsnas och du bli spärrad från att ladda upp filer i framtiden. | <strong>STOPP!</strong> Innan du laddar upp här, så måste du ha läst och följa Wikipedias <a href="/index.php/Wikipedia:Policy_om_bruk_av_bilder">policy om hur bilder får användas</a>. <p>För att visa eller söka tidigare uppladdade bilder gå till <a href="/index.php/Special:Imagelist">lista över uppladdade bilder</a>. Uppladdningar och borttagningar loggas i <a href="/index.php/Wikipedia:Upload_log">uppladdnings logg</a>. <p>Använd formuläret nedan för att ladda upp nya filer, som du kan illustrera dina artiklar med. På de flesta webbläsare kommer du att se en "Browse..." knapp eller en "Öppna..." knapp, som startar ditt operativsystems dialogruta för att öppna filer. När du valt en fil kommer namnet på den filen att visas i textfältet brevid knappen. Du måste även kryssa för rutan, för att du inte gör något som strider mot upphovsrätten av filen som laddas upp. Tryck på "Upload" knappen för att ladda upp filen. Detta kan dröja ett tag om du har en långsam internetförbindelse. <p>Formaten på filerna ska helst vara JPEG för bilder, PNG för ritningar och andra ikonliknande bilder och OGG för ljud. Var vänlig namnge filen med ett så beskrivande namn som möjligt, för att undvika förvirring. För att använda en fil i en artikel, skriv följande om det är en bild: <b>[[bild:filnamn.jpg]]</b> eller <b>[[bild:filnamn.png|alternativ text]]</b> eller <b>[[media:filnamn.ogg]]</b> om det är en ljudfil. <p>Kom ihåg att det här är en wiki, vilket gör att andra kan redigera eller ta bort dina uppladdningar om de tycker de inte passar i en artikel. Om du missbrukar systemet med uppladdningar kommer filen avlägsnas och du bli spärrad från att ladda upp filer i framtiden. |
|
uploadwarning Diskussion | Uppladdnings varning | Uppladdnings varning |
|
usenewcategorypage Diskussion | 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. | 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. |
|
user_rights_set Diskussion | <b>User rights for "$1" updated</b> | <b>User rights for "$1" updated</b> |
|
usercssjsyoucanpreview Diskussion | <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new css/js before saving. | <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new css/js before saving. |
|
usercsspreview Diskussion | '''Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!''' | '''Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!''' |
|
userexists Diskussion | Detta användarnamn används redan. Ange ett annat användarnamn. | Detta användarnamn används redan. Ange ett annat användarnamn. |
|
userjspreview Diskussion | '''Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!''' | '''Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!''' |
|
userlogin Diskussion | Logga in | Logga in |
|
userlogout Diskussion | Logga ut | Logga ut |
|
usermailererror Diskussion | Mail object returned error: | Mail object returned error: |
|
userpage Diskussion | Visa användarsida | Visa användarsida |
|
userstats Diskussion | Användarstatistik | Användarstatistik |
|
userstatstext Diskussion | Det är <b>$1</b> registrerade användare. <b>$2</b> av dem är administratörer (se $3). | Det är <b>$1</b> registrerade användare. <b>$2</b> av dem är administratörer (se $3). |
|
version Diskussion | Version | Version |
|
viewcount Diskussion | Den här sidan har visats $1 gånger. | Den här sidan har visats $1 gånger. |
|
viewprevnext Diskussion | Om ($1) ($2) ($3). | Om ($1) ($2) ($3). |
|
viewsource Diskussion | View source | View source |
|
viewtalkpage Diskussion | Visa diskussion | Visa diskussion |
|
wantedpages Diskussion | Önskelista | Önskelista |
|
watch Diskussion | Bevaka | Bevaka |
|
watchdetails Diskussion | ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) | ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) |
|
watcheditlist Diskussion | Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. | Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. |
|
watchlist Diskussion | Min övervakningslista | Min övervakningslista |
|
watchlistcontains Diskussion | Your watchlist contains $1 pages. | Your watchlist contains $1 pages. |
|
watchlistsub Diskussion | (för användare "$1") | (för användare "$1") |
|
watchmethod-list Diskussion | checking watched pages for recent edits | checking watched pages for recent edits |
|
watchmethod-recent Diskussion | checking recent edits for watched pages | checking recent edits for watched pages |
|
watchnochange Diskussion | None of your watched items were edited in the time period displayed. | None of your watched items were edited in the time period displayed. |
|
watchnologin Diskussion | Du är inte inloggad | Du är inte inloggad |
|
watchnologintext Diskussion | Du ska vara<a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> för att kunna göra ändringar på din övervakningslista. | Du ska vara<a href="/index.php/Special:Userlogin">inloggad</a> för att kunna göra ändringar på din övervakningslista. |
|
watchthis Diskussion | Bevaka den här artikeln | Bevaka den här artikeln |
|
watchthispage Diskussion | Övervaka sida | Övervaka sida |
|
welcomecreation Diskussion | <h2>Välkommen, $1!</h2><p>Ditt konto har skapats. Glöm inte att anpassa dina Wikipediainställningar. | <h2>Välkommen, $1!</h2><p>Ditt konto har skapats. Glöm inte att anpassa dina Wikipediainställningar. |
|
whatlinkshere Diskussion | Vilka sidor länkar hit | Vilka sidor länkar hit |
|
whitelistacctext Diskussion | To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. | To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. |
|
whitelistacctitle Diskussion | You are not allowed to create an account | You are not allowed to create an account |
|
whitelistedittext Diskussion | You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. | You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. |
|
whitelistedittitle Diskussion | Login required to edit | Login required to edit |
|
whitelistreadtext Diskussion | You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. | You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. |
|
whitelistreadtitle Diskussion | Login required to read | Login required to read |
|
wikipediapage Diskussion | Visa metasida | Visa metasida |
|
wikititlesuffix Diskussion | Wikipedia | Wikipedia |
|
wlnote Diskussion | Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. | Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. |
|
wlsaved Diskussion | This is a saved version of your watchlist. | This is a saved version of your watchlist. |
|
wlshowlast Diskussion | Show last $1 hours $2 days $3 | Show last $1 hours $2 days $3 |
|
wrong_wfQuery_params Diskussion | Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 | Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 |
|
wrongpassword Diskussion | Lösenordet du skrev är felaktigt. Pröva igen | Lösenordet du skrev är felaktigt. Pröva igen |
|
yourdiff Diskussion | Skillnader | Skillnader |
|
youremail Diskussion | Din e-postadress | Din e-postadress |
|
yourname Diskussion | Ditt användarnamn | Ditt användarnamn |
|
yournick Diskussion | Ditt smeknamn (till signaturer) | Ditt smeknamn (till signaturer) |
|
yourpassword Diskussion | Ditt lösenord | Ditt lösenord |
|
yourpasswordagain Diskussion | Upprepa lösenord | Upprepa lösenord |
|
yourrealname Diskussion | Your real name* | Your real name* |
|
yourtext Diskussion | Din text | Din text |
![[Huvudsida]](/filer/Lejon.gif)